Amairo no Kami no Otome - Hitomi Shimatani & Ayumi

Lyrics: Hashimoto Atsushi Music: Sugiyama Kouichi

Amairo no nagai kami wo
Kaze ga yasashiku tsutsumu
Otome wa mune ni shiroi hanataba wo
Hane no you ni oka wo kudari
Yasashii kare no moto he
Akarui utagoe wa koi wo shiteru kara

Amairo no nagai kami wo
Kaze ga yasashiku tsutsumu
Otome wa mune ni shiroi hanataba wo
Hane no you ni oka wo kudari
Yasashii kare no moto he
Akarui utagoe wa koi wo shiteru kara

Bara iro no hohoemi aoi sora
Shiawase na futari wa yorisou
Amairo no nagai kami wo
Kaze ga yasashiku tsutsumu
Otome wa hane no you ni oka wo kudaru
Kare no moto he

Bara iro no hohoemi aoi sora
Shiawase na futari wa yorisou
Amairo no nagai kami wo
Kaze ga yasashiku tsutsumu
Otome wa hane no you ni oka wo kudaru
Amairo no nagai kami wo
Kaze ga yasashiku tsutsumu
Otome wa hane no you ni oka wo kudaru
Kare no moto he
Kare no moto he

Terjemahan:
Angin lembut sepoi
Nya yang panjang, rambut berwarna rami
Gadis mencengkeram buket putih ke dadanya
Dia turun bukit seperti bulu
Ke tempat yang lembut kekasih yang menunggu
Dia menyanyikan dengan gembira karena ia sedang jatuh cinta

Angin lembut sepoi-sepoi
Nya yang panjang, rambut berwarna rami
Gadis mencengkeram buket putih ke dadanya
Dia turun bukit seperti bulu
Ke tempat yang lembut kekasih yang menunggu
Dia menyanyikan dengan gembira karena ia sedang jatuh cinta

Nya berwarna mawar tersenyum, langit biru
Pasangan bahagia mendekat
Angin lembut sepoi
Nya yang panjang, rambut berwarna rami
Gadis menuruni bukit seperti bulu
Ke tempat kekasihnya sedang menunggu

Nya berwarna mawar tersenyum, langit biru
Pasangan bahagia mendekat
Angin lembut sepoi
Nya yang panjang, rambut berwarna rami
Gadis menuruni bukit seperti bulu
Angin lembut sepoi
Nya yang panjang, rambut berwarna rami
Gadis menuruni bukit seperti bulu
Ke tempat kekasihnya sedang menunggu
Ke tempat kekasihnya sedang menunggu